ขั้วโลกใต้

ชาวนาสู่หัวหน้าทีมสำรวจขั้วโลกใต้ ภารกิจสุดยิ่งใหญ่ของจีน ชาวนาสู่หัวหน้าทีมสำรวจขั้วโลกใต้ – เว็บไซต์ เซาท์ ไชน่า มอร์นิง โพส์  เผยแพร่รายงานพิเศษ ถึงชีวิตของ ดร.เฉิน ต้าเคอ นักวิทยาศาสตร์ทางทะเลชาวจีน ที่เคยตรากตรำในท้องทุ่งนาในชนบทห่างไกลในมณฑลหูหนาน ภาคใต้ของจีน ช่วงปฏิวัติวัฒนธรรม จนกลายเป็นหัวหน้าในภารกิจระดับชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจีน คือการสำรวจทวีปแอนตาร์กติก ขั้วโลกใต้ ดร.เฉินเป็นหนึ่งในชาวจีนหลายล้านคนที่ชีวิตถูกเปลี่ยนรูปแปลงร่างจากปัจจัยสิ้นสุดการปฏิวัติวัฒนธรรมและการตัดสินใจเปิดมหาวิทยาลัยหลายแห่งของประเทศ เส้นทางชีวิตที่ต่างออกไปอย่างมาก ต้องออกจากโรงเรียนมัธยมปลายในเมืองเฉิงชา เมืองเอกของมณฑลหูหนาน กลางทศวรรษ 1970 ถูกบังคับให้ทำงานในนา 3 ปี เพราะพ่อแม่เป็นปัญญาชน กลุ่มปัญญาชนเป็นเป้าหมายการโจมตีระหว่างปฏิวัติวัฒนธรรม และด้วยภูมิหลังเป็นชนชั้นกลางจึงถูกบีบไม่ให้เรียนมหาวิทยาลัย ดร.เฉิน ต้าเคอ (สองจากซ้าย) สมัยหนุ่มๆ  ชีวิตเปลี่ยนแปลงหลังพรรคคอมมิวนิสต์ยกเลิกคำสั่งห้ามคนชนชั้นกลางเรียนหนังสือในปี 2520 เป็นสิบปีหลังมหาวิทยาลัยหลายแห่งถูกปิดช่วงปฏิวัติวัฒนธรรมโหมหนัก   “ผม