กะทือ
ในคอลัมน์ “แปลกที่ชื่อ แต่ฉันคือต้นไม้” ของ เมย์วิสาข์ หน้าต้นๆ นิตยสารเทคโนโลยีชาวบ้าน มักเอ่ยถึงต้นไม้ที่มีชื่อแปลกๆ บางชื่อก็เข้าใจได้ง่าย ชื่อบางอย่างก็ยากที่จะเข้าใจ จริงที่ต้นไม้มักจะมีการตั้งชื่อ หรือเรียกขานกันตามอัตลักษณ์ของต้นไม้นั้น เช่น ต้นดอกบานไม่รู้โรย ดอกทานตะวัน คุณนายตื่นสาย บอนสี บอนจืด บอนคัน หน่อไม้คาย ไผ่ตงดำ กะหล่ำปลี กะหล่ำดอก ผักกาดเขียว ผักกาดจ้อน ผักหวานบ้าน ผักหวานป่า ผักหนาม ชื่อที่เสริมพลังก็มีมากมาย ยิ่งชื่อที่เรียกใหม่ให้เป็นที่สะดุดใจ เช่น มะม่วงหิมพานต์ มะม่วงหาวมะนาวโห่ เล็บครุฑ พญาไร้ใบ เพชรสังฆาต กำลังช้างสาร เสลดพังพอน มันปู ข้าวลืมผัว พ่อค้าตีเมีย ฟ้าทะลายโจร (น่าจะเขียน “ฟ้าทลายโจร” ถึงจะถูกนะ) หรือแม้แต่ที่เปลี่ยนชื่อแล้วเชื่อว่าจะเป็นมงคล เช่น เสลดพังพอนตัวเมีย เรียก พญายอ ตดหมูตดหมา ชื่อ กระพังโหม และพืชเก่าชื่อใหม่ อีกหลากหลายชื่อเรียก อย่างพืชผักสมุนไพรต่างๆ อย่างตระกูล หรือวงศ์ขิง มีหลายสกุล และแตกย่อยหลากหลายชนิด ได้แก่ ขิง ขิงใหญ่ ขิงเล็ก ขิงแกลง ขิงแมงดา ข่า ข่าลิง ข่าหยวก ข่าเหลือง ขมิ้น ขมิ้นชัน ขมิ้นอ้อย กระชาย กระชายขาว กระชายดำ ไพร
